Ateliers paléographie
Vous êtes généalogiste amateur ou professionnel, étudiant en Histoire, historien ou simplement curieux des textes anciens ? Ces ateliers d’initiation à la paléographie sont faits pour vous. En effet, ils vous offrent les bases nécessaires pour lire les écritures anciennes avec méthode et confiance.
Dans un premier temps, les documents d’état civil du début du XXe siècle se lisent aisément. Cependant, à partir du XIXe siècle, certaines difficultés apparaissent car l’écriture et la présentation évoluent.
À partir du XVIIIe siècle, les obstacles deviennent plus marqués. Les principaux obstacles sont : le tracé des lettres, les ligatures, les variations d’orthographe et absence de normes typographiques. De même que : l’utilisation d’abréviations et parfois même la langue (latin, langues régionales, ancien français).
Au fur et à mesure que l’on remonte le temps, déchiffrer les textes devient plus difficile. Par conséquent, lire un document antérieur au XVIIIe siècle nécessite de connaître les codes d’écriture propres à l’époque.
C’est pourquoi, pour progresser efficacement en généalogie ou en histoire, il est essentiel de maîtriser les bases fondamentales de la paléographie.
Documents consultés sur site aux Archives Départementales du Gard et en ligne
Contenu des ateliers
Les textes qui seront transcrits pendant l’atelier vous seront envoyés au préalable afin que vous puissiez les préparer. Une transcription corrigée vous sera envoyée dans un délai très court à l’issue de l’atelier.
Voici les thèmes abordés afin que vous puissiez être plus autonomes dans la lecture des documents manuscrits.
- Les lettres et leurs graphies.
- Les ligatures (association de deux ou plusieurs lettres entre elles).
- Les abréviations les plus fréquentes :
– Les chiffres
– Les dates et quelques unités de compte
Durée et tarifs
Chaque atelier dure 2h maximum.
- 40 € : séance individuelle
- 20 € : en petit groupe de 4 personnes
* N’hésitez pas à me contacter par mail (ici) ou via le formulaire (ici). Ainsi, nous pourrons définir ensemble le nombre, la fréquence et les horaires de vos ateliers. Merci de préciser l’intitulé de l’atelier choisi.
* Le règlement se fait avant le démarrage de l’atelier et n’est pas remboursable.
* Le règlement est possible en espèces, par chèque ou par virement.